-
1 przestępczyni
m przestęp|ca, przestępczyni f criminal, offender; transgressor książk.- przestępca kryminalny a criminal- przestępca gospodarczy a person found guilty of (business) fraud- przestępcy wojenni war criminals- drobny przestępca a petty criminal- młodociany przestępca a juvenile offender a. delinquent- przestępca dotychczas niekarany a first-time offender- domniemany portret przestępcy a composite portrait- portret pamięciowy przestępcy an identikit® pictureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestępczyni
-
2 przestęp|ca
m przestęp|ca, przestępczyni f criminal, offender; transgressor książk.- przestępca kryminalny a criminal- przestępca gospodarczy a person found guilty of (business) fraud- przestępcy wojenni war criminals- drobny przestępca a petty criminal- młodociany przestępca a juvenile offender a. delinquent- przestępca dotychczas niekarany a first-time offender- domniemany portret przestępcy a composite portrait- portret pamięciowy przestępcy an identikit® pictureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestęp|ca
-
3 drobn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (mały) [jabłka, pismo, ziarna] small; [deszcz, pył, siatka] fine; [piasek, sól] fine-grained; [ilość] minute- drobne opady (deszczu/śniegu) rain/snow showers2. (delikatny) [osoba, budowa] slight, dainty; [kobieta] petite; [figura] diminutive- twarz o drobnych rysach fine-featured face3. (na małą skalę) [inwestor, przedsiębiorca] small; [przemysł, wytwórczość, producent] small-scale; [oszust, przestępca] small-time- drobne przestępstwo petty crime, a minor offence- drobny kupiec a tradesman- drobni posiadacze smallholders4. (mało znaczący) [rana, wzrost, szansa] slight; [ból, przypadłość, zadrapanie, zmiana] minor; [kłamstwo, kłopot, szczegół] trivial; [błąd, wykroczenie, zdarzenie] minor, trivial; [grzech] venial- drobni urzędnicy petty a. minor officials- drobne ogłoszenie a classified a. small ad- drobny złodziejaszek a petty a. small-time thief5. [ruch, gest, krok] small 6. (o małej wartości) [suma, ilość pieniędzy] trifling, small; [koszty, sumy] trivial- drobne monety a. pieniądze small change U- drobne wydatki minor expenses- pieniądze na drobne wydatki pocket money; (w firmie) petty cash- dać dziecku na drobne wydatki to give one’s child pocket moneyⅡ drobne plt small change U- rozmienić banknot na drobne to get change for a banknote- wydać resztę drobnymi to give (the) changeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobn|y
См. также в других словарях:
żul — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i || ów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} drobny przestępca; chuligan, łobuz : {{/stl 7}}{{stl 10}}W tej dzielnicy mieszka dużo żuli. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
